Policy di riservatezza

Informativa sulla privacy

Il Gruppo Santévet possiede una serie di marchi e società, ciascuno specializzato nel proprio ambito e incaricato di fornire soluzioni innovative ai proprietari di animali domestici.

Il Gruppo Santévet offre ai suoi clienti una gamma di prodotti assicurativi atti a coprire le spese sanitarie effettuate dai proprietari per i loro animali domestici.

Nell’ambito di questa attività, il Gruppo Santévet offre i propri servizi direttamente o indirettamente attraverso le seguenti società e marchi:

Di seguito denominato «Gruppo Santévet». 


Il Gruppo Santévet attribuisce grande importanza alla protezione dei dati personali dei propri clienti e partner e considera il rispetto della privacy una questione di estrema rilevanza.


Per questo motivo, il Gruppo Santévet ha messo in atto misure tecniche e organizzative per proteggere la sicurezza e la riservatezza dei dati personali e, in particolare, per evitare che questi vengano modificati, danneggiati, distrutti, persi o divulgati a terzi non autorizzati.

Quando si utilizzano i nostri siti web o le nostre applicazioni mobili, vengono raccolti i dati personali dell’utente.


Lo scopo della presente policy è fornire informazioni sulla natura dei dati personali raccolti, sui trattamenti effettuati e sulle relative finalità, sulle persone fisiche o giuridiche con cui tali dati possono essere condivisi, sulla durata della loro conservazione e sui diritti dell’interessato.

Definizioni

Per dati personali si intendono tutte le informazioni che consentono di identificare direttamente o indirettamente una persona fisica:
– Un identificativo, come un nome, un numero di identificazione (ad esempio il suo codice proprietario), un identificativo online (ad esempio l’e-mail), un numero di telefono o una data di nascita.
– Uno o più elementi specifici della sua identità fisica (ad esempio, la calligrafia).
– Un controllo incrociato di informazioni come la data di nascita e l’indirizzo postale.


I dati personali vengono raccolti direttamente dal cliente o indirettamente (dal suo veterinario, intermediario, da terzi autorizzati, da siti di comparazione con esplicito consenso dell’utente, ecc.)


I dati personali saranno di seguito denominati “dati personali”.

Per Trattamento dei dati si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni eseguite sui dati personali, con o senza l’ausilio di mezzi automatici, tra cui, in particolare, la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la conservazione, l’adattamento, la modifica, il recupero, la consultazione, l’uso, la divulgazione mediante trasmissione, diffusione o altra forma di comunicazione, il raffronto o la combinazione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

Il Titolare del trattamento è una persona fisica o giuridica che determina, da sola o con altri, le finalità e i mezzi di un trattamento.

Il Responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che tratta dati personali per conto del Titolare del trattamento, nell’ambito di un servizio o di una prestazione.

Per intermediario assicurativo si intende una persona fisica o una società che svolge attività di distribuzione assicurativa secondo la normativa applicabile. Il broker è l’intermediario che agisce su incarico del cliente e non dispone di poteri di rappresentanza delle imprese di assicurazione o di riassicurazione. L’intermediario deve rispettare gli obblighi di informazione e consulenza previsti dalla normativa applicabile.

Si tratta di un soggetto incaricato dalla compagnia di assicurazione di svolgere, per suo conto, alcune attività relative alla sottoscrizione e/o alla gestione dei contratti assicurativi. La qualificazione regolamentare applicabile dipende dalla natura concreta delle attività affidate e dal quadro contrattuale.

Si tratta di una persona fisica o giuridica che si impegna, in cambio del pagamento di un premio, a versare all’Assicurato o al Beneficiario designato un capitale o una rendita nel caso in cui si verifichi un rischio specifico.

Informazioni relative al trattamento dei dati personali

I Dati Personali sono raccolti e gestiti in conformità con le disposizioni di legge in vigore. In particolare, essi sono soggetti a una regolamentazione europea, il RGPD (Regolamento nᵒ 2016/679, noto come Regolamento generale sulla protezione dei dati), nonché alle leggi locali relative alla protezione dei dati, a seconda del Paese.

Nell’ambito dell’esecuzione dei servizi relativi ai prodotti assicurativi, Vetassur e Animal Experts agiscono in qualità di:


In qualità di Intermediario assicurativo e sottoscrittore autorizzato dall’Assicuratore, l’Intermediario è Titolare del trattamento per i trattamenti relativi alla sottoscrizione di un contratto di assicurazione realizzati presso il Gruppo Santévet.

Allo stesso modo, in qualità di Delegato, l’Intermediario è Titolare del trattamento per i trattamenti relativi alla gestione del contratto di assicurazione.

Nell’ambito dell’esecuzione delle proprie prestazioni, La Compagnie des Animaux SAS, con sede in 35 rue de Marseille – 69007 Lione, Francia, e le sue controllate agiscono in qualità di:

Una società del gruppo Santévet con sede in Spagna può assisterli nello svolgimento di queste attività.

Di conseguenza, in qualità di mandatario nell’intermediazione assicurativa, La Compagnie des Animaux può intervenire in qualità di contitolare del trattamento con l’Intermediario.

Analogamente, in qualità di fornitore di servizi, La Compagnie des Animaux può intervenire in qualità di titolare del trattamento, contitolare del trattamento o responsabile del trattamento, a seconda del trattamento interessato e delle modalità contrattuali applicabili.

Più in generale, la qualificazione dei diversi soggetti può variare in funzione del prodotto assicurativo interessato e della ripartizione delle responsabilità definita con l’Assicuratore partner.

Per quanto riguarda gli altri trattamenti effettuati direttamente dall’Assicuratore, quest’ultimo agisce in qualità di titolare del trattamento. La invitiamo a consultare la relativa informativa sulla privacy per ottenere maggiori informazioni sui trattamenti che mette in atto.

Titolare del trattamento e Responsabile della protezione dei dati (RPD/DPO)

Per una migliore protezione dei vostri dati, il gruppo Santévet ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO). A seconda del vostro prodotto assicurativo, potete contattarlo al seguente indirizzo:


Quali sono i dati in questione?

Nell’ambito delle nostre attività, raccogliamo e utilizziamo i dati personali dei clienti per poter offrire il contratto di assicurazione o il servizio più adatti alle esigenze di ciascuno.

I dati personali interessati sono i seguenti:

– I cosiddetti Dati “identificativi” quali: cognome, nome, data e luogo di nascita, indirizzi postali e di posta elettronica, numeri di telefono, numero di carta d’identità/passaporto.


Sarà possibile ottenere un preventivo o stipulare un contratto di assicurazione solo se verranno forniti i dati indicati come obbligatori su ciascun modulo interessato. Qualora venissero forniti i contatti di altre persone, sarà necessario prima assicurarsi che queste abbiano dato il consenso al trattamento da parte del Gruppo Santévet e alle finalità per le quali tali dati vengono utilizzati.

Perché trattiamo i dati personali?


In qualità di Intermediari, Vetassur o Animal Experts trattano i dati personali per i seguenti scopi:

Perché trattiamo i dati personali?Su quale base giuridicaPer quanto tempo vengono conservati?
Trattamento di un preventivo e gestione della sottoscrizione del contratto: quando viene richiesto un preventivo o si stipula un contratto, si dovrà compilare un questionario contenente le informazioni personali necessarie per studiare il caso, comprendere le esigenze e offrire una soluzione adeguata al cliente.Esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato e, in caso di sottoscrizione, esecuzione del contrattoQuando si diventa clienti, i dati personali saranno conservati per la durata del rapporto contrattuale più la durata indicata nelle disposizioni legali applicabili, ossia cinque (5) anni, fatti salvi gli obblighi legali e regolamentari di conservazione.   Se non si diventa clienti, i dati personali saranno conservati per un massimo di sei (6) mesi dall’ultimo contatto intrattenuto.   I dati della carta di credito saranno conservati dal nostro fornitore di servizi di pagamento “Stripe” fino al completamento della transazione. I dati relativi alle carte di credito possono essere conservati in archivi intermedi per un periodo di tredici (13) mesi dalla data di addebito, come prova in caso di contestazione della transazione. Questo periodo può essere esteso a quindici (15) mesi in caso di utilizzo di carte ad addebito differito.
Gestire e garantire la corretta esecuzione del contratto: le informazioni vengono trattate nell’ambito della gestione del contratto, in particolare per modificarlo, calcolare e riscuotere le quote e rendicontare agli assicuratori.Esecuzione del contratto
Obbligo legale
I dati personali saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale, aumentata dei termini di prescrizione applicabili, ossia cinque (5) anni, fatti salvi gli obblighi legali e regolamentari di conservazione.
Gestire il rapporto con il cliente: Trattiamo i Suoi dati personali al fine di rispondere alle Sue richieste, garantire il monitoraggio del rapporto con il cliente, indipendentemente dal canale di comunicazione utilizzato (telefono, e-mail, modulo di contatto, Area Clienti, chatbot, ecc.), nonché migliorare la qualità dei nostri servizi e la Sua esperienza cliente.   In questo contesto, possiamo mettere a Sua disposizione un assistente virtuale (chatbot) basato su una tecnologia di intelligenza artificiale per rispondere alle Sue richieste più frequenti e assisterLa nell’utilizzo della Sua Area Clienti. Le conversazioni effettuate con questo assistente possono essere consultate dai nostri collaboratori autorizzati al fine di garantire il corretto trattamento della Sua richiesta. Al termine del periodo di conservazione previsto, tali conversazioni possono essere conservate in forma anonimizzata e aggregata per finalità di analisi e di miglioramento continuo dei nostri prodotti e servizi.Esecuzione del contratto                       Legittimo interesse al miglioramento dei prodotti e dei serviziI dati personali saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale, aumentata dei termini di prescrizione applicabili, ossia cinque (5) anni, fatti salvi gli obblighi legali e regolamentari di conservazione.               I dati derivanti dalle conversazioni con l’assistente conversazionale sono conservati per un periodo massimo di trenta (30) giorni, quindi cancellati o conservati in forma anonimizzata e aggregata.
Gestione dei reclami di primo livello: i dati potrebbero essere oggetto di trattamento nell’ambito della gestione di eventuali reclami.Esecuzione del contrattoI dati personali saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale, aumentata dei termini di prescrizione applicabili, ossia cinque (5) anni, fatti salvi gli obblighi legali e regolamentari di conservazione.
Gestione delle richieste di rimborso: trattiamo i dati nell’ambito dell’analisi e dell’indennizzo delle richieste di rimborso, in modo automatizzato o manuale. Possono essere utilizzati strumenti di intelligenza artificiale per assistere i nostri team nell’analisi e nel trattamento delle richieste. Tali strumenti costituiscono un supporto alla decisione e non sostituiscono l’intervento umano quando necessario.Esecuzione del contratto

    Legittimo interesse alla gestione automatizzata delle richieste
I dati personali saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale, aumentata dei termini di prescrizione applicabili, ossia cinque (5) anni, fatti salvi gli obblighi legali e regolamentari di conservazione.
Gestione delle campagne di marketing (per telefono o via e-mail): – Il cliente che richiede un preventivo avrà la possibilità di ricevere offerte promozionali e informazioni sul nostro Gruppo e sui suoi diversi partner.ConsensoSe non si diventa clienti: fino a sei (6) mesi dall’ultimo contatto, oppure cancellazione immediata se non si desidera ricevere le nostre comunicazioni commerciali.
Dopo la cessazione del contratto, il cliente può ricevere offerte relative a prodotti o servizi equivalenti a quelli precedentemente sottoscritti.Legittimo interesseFino all’opposizione dell’interessato o, al più tardi, per il periodo di conservazione applicabile ai potenziali clienti e agli ex clienti.
Analisi delle interazioni per migliorare i servizi: misuriamo e miglioriamo continuamente la qualità dei nostri servizi. A tal fine, lettere, e-mail e messaggi sui social network del cliente possono essere registrati e analizzati dai nostri servizi di assistenza, dal nostro centro di formazione e da tutti i responsabili dei reparti preposti.Legittimo interessePer il periodo necessario all’analisi delle interazioni e fino a tre (3) anni dalla data di raccolta dei dati.
Lotta al riciclaggio di denaro, al finanziamento del terrorismo e controllo delle sanzioni: potremmo trattare i dati del cliente per il monitoraggio dei contratti, che può condurre a una segnalazione di operazione sospetta o a una misura di congelamento dei beni, conformemente agli obblighi legali e regolamentari applicabili in materia di antiriciclaggio, finanziamento del terrorismo e misure restrittive.Obbligo legaleI dati personali saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale, aumentata dei termini di prescrizione applicabili, ossia cinque (5) anni, fatti salvi gli obblighi legali e regolamentari di conservazione.
Gestione delle registrazioni delle telefonate tra il cliente e i nostri consulenti a scopo formativo e ai fini del miglioramento della qualità del servizio.Legittimo interesse
Esecuzione del contratto
Le registrazioni delle chiamate non sono sistematiche e sono conservate per un (1) mese. Le analisi delle chiamate sono conservate per un (1) anno. Le registrazioni effettuate in occasione della sottoscrizione o del rinnovo di un contratto assicurativo sono conservate per due (2) anni.  
Trascrivere alcune chiamate e generare sintesi per migliorare il monitoraggio degli scambi: utilizziamo l’intelligenza artificiale per trascrivere alcune chiamate con i nostri consulenti e generare sintesi, al fine di agevolare il monitoraggio della richiesta, garantire la continuità della relazione con il cliente e migliorare la qualità dei servizi. Tali strumenti assistono i team e non sostituiscono l’intervento umano.Legittimo interesseLe trascrizioni e le sintesi sono conservate per il tempo necessario al monitoraggio della richiesta interessata e, ove applicabile, secondo le durate previste per le analisi delle chiamate.
Gestione delle richieste di esercizio dei diritti previsti dal GDPRObbligo legaleNel caso in cui venga richiesto un documento d’identità, esso sarà conservato esclusivamente per il tempo necessario a verificare l’identità dell’utente, dopodiché sarà cancellato.
Lotta alle frodi assicurative: è nel nostro legittimo interesse poter individuare i tentativi di frode, al fine di evitare la presa in carico di richieste ingiustificate e/o fraudolente. In tale ambito possono essere utilizzate soluzioni di analisi automatizzata, comprendenti strumenti di intelligenza artificiale, come supporto ai team. Le decisioni finali sono adottate con intervento umano.Legittimo interesseI dati personali saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale, aumentata dei termini di prescrizione applicabili, ossia cinque (5) anni, fatti salvi gli obblighi legali e regolamentari di conservazione.
Gestione delle richieste Payvet in qualità di cliente: le richieste di rimborso ricevute vengono elaborate tramite PayVet e il trattamento dei dati viene eseguito al fine di predisporre il servizio di pagamento in favore del cliente.Esecuzione del contrattoI dati personali saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale, aumentata dei termini di prescrizione applicabili, ossia cinque (5) anni, fatti salvi gli obblighi legali e regolamentari di conservazione.
Gestione delle richieste Payvet per chi non è cliente: le richieste vengono elaborate tramite Payvet e il trattamento dei dati viene eseguito al fine di effettuare un servizio di pagamento in favore del cliente presso un istituto finanziario partner.Esecuzione del contrattoI dati personali saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale, aumentata dei termini di prescrizione applicabili, ossia cinque (5) anni, fatti salvi gli obblighi legali e regolamentari di conservazione.
Misurare la performance commerciale dei potenziali clienti forniti dai nostri partner al fine di valutare e migliorare le nostre azioni commerciali congiunteLegittimo interesseDati limitati, conservati esclusivamente per il tempo strettamente necessario all’attribuzione della performance commerciale, quindi cancellati o anonimizzati.



In qualità di società di servizi che fornisce agli intermediari risorse umane e materiali, La Compagnie des Animaux SAS elabora i dati personali per i seguenti scopi:

Perché trattiamo i dati personali?Su quale base giuridicaPer quanto tempo vengono conservati?
Conduzione di sondaggi: il cliente potrebbe essere contattato per posta, e-mail, telefono o SMS per sondaggi sulla qualità o per comunicazioni di marketing.Legittimo interesseIl tempo necessario per svolgere e analizzare il sondaggio.
Gestione delle campagne di newsletter: quando il cliente si iscrive alla nostra newsletter sul nostro sito web, alcuni suoi dati personali sono oggetto di trattamento.ConsensoPer la durata dell’iscrizione.
Finalità statistiche: utilizziamo i dati personali a fini statistici per migliorare i nostri prodotti, svilupparne di nuovi e proporli ai prezzi più adeguati, nonché per analizzare e ottimizzare l’utilizzo dei nostri servizi.Legittimo interesseIl tempo necessario all’elaborazione delle statistiche, seguito dall’anonimizzazione.
Trattamento di un preventivo e gestione della sottoscrizione del contratto: quando viene richiesto un preventivo o si stipula una polizza, si dovrà compilare un questionario contenente le informazioni personali necessarie per studiare il caso, comprendere le esigenze e offrire una soluzione adeguata al cliente.Esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato e, in caso di sottoscrizione, esecuzione del contrattoQuando si diventa clienti, i dati personali saranno conservati per la durata del rapporto contrattuale più la durata indicata nelle disposizioni legali applicabili, ossia cinque (5) anni, fatti salvi gli obblighi legali e regolamentari di conservazione.   Se non si diventa clienti, i dati personali saranno conservati per un massimo di sei (6) mesi dall’ultimo contatto intrattenuto.   I dati della carta di credito saranno conservati dal nostro fornitore di servizi di pagamento “Stripe” fino al completamento della transazione. I dati relativi alle carte di credito possono essere conservati in archivi intermedi per un periodo di tredici (13) mesi dalla data di addebito, come prova in caso di contestazione della transazione. Questo periodo può essere esteso a quindici (15) mesi in caso di utilizzo di carte ad addebito differito.
Gestire e garantire la corretta esecuzione del contratto: le informazioni vengono trattate nell’ambito della gestione del contratto, in particolare per modificarlo, calcolare e riscuotere le quote e rendicontare agli assicuratori.Esecuzione del contratto
Obbligo legale
I dati personali saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale, aumentata dei termini di prescrizione applicabili, ossia cinque (5) anni, fatti salvi gli obblighi legali e regolamentari di conservazione.
Gestire il rapporto con il cliente: Trattiamo i Suoi dati personali al fine di rispondere alle Sue richieste, garantire il monitoraggio del rapporto con il cliente, indipendentemente dal canale di comunicazione utilizzato (telefono, e-mail, modulo di contatto, Area Clienti, chatbot, ecc.), nonché migliorare la qualità dei nostri servizi e la Sua esperienza cliente.   In questo contesto, possiamo mettere a Sua disposizione un assistente virtuale (chatbot) basato su una tecnologia di intelligenza artificiale per rispondere alle Sue richieste più frequenti e assisterLa nell’utilizzo della Sua Area Clienti. Le conversazioni effettuate con questo assistente possono essere consultate dai nostri collaboratori autorizzati al fine di garantire il corretto trattamento della Sua richiesta. Al termine del periodo di conservazione previsto, tali conversazioni possono essere conservate in forma anonimizzata e aggregata per finalità di analisi e di miglioramento continuo dei nostri prodotti e servizi.Esecuzione del contratto                
Legittimo interesse al miglioramento dei prodotti e dei servizi
I dati personali saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale, aumentata dei termini di prescrizione applicabili, ossia cinque (5) anni, fatti salvi gli obblighi legali e regolamentari di conservazione.         I dati derivanti dalle conversazioni con l’assistente conversazionale sono conservati per un periodo massimo di trenta (30) giorni, quindi cancellati o conservati in forma anonimizzata e aggregata.
Trascrivere alcune chiamate e generare sintesi per migliorare il monitoraggio degli scambi: utilizziamo l’intelligenza artificiale per trascrivere alcune chiamate con i nostri consulenti e generare sintesi, al fine di agevolare il monitoraggio della richiesta, garantire la continuità della relazione con il cliente e migliorare la qualità dei servizi. Tali strumenti assistono i team e non sostituiscono l’intervento umano.Legittimo interesseLe trascrizioni e le sintesi sono conservate per il tempo necessario al monitoraggio della richiesta interessata e, ove applicabile, secondo le durate previste per le analisi delle chiamate.
Gestione dei reclami di primo livello: i dati potrebbero essere oggetto di trattamento nell’ambito della gestione di eventuali reclami.Esecuzione del contrattoI dati personali saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale, aumentata dei termini di prescrizione applicabili, ossia cinque (5) anni, fatti salvi gli obblighi legali e regolamentari di conservazione.
Gestione delle richieste di rimborso: trattiamo i dati nell’ambito dell’analisi e dell’indennizzo delle richieste di rimborso, in modo automatizzato o manuale. Possono essere utilizzati strumenti di intelligenza artificiale per assistere i nostri team nell’analisi e nel trattamento delle richieste. Tali strumenti costituiscono un supporto alla decisione e non sostituiscono l’intervento umano quando necessario.Esecuzione del contratto
Legittimo interesse alla gestione automatizzata delle richieste
I dati personali saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale, aumentata dei termini di prescrizione applicabili, ossia cinque (5) anni, fatti salvi gli obblighi legali e regolamentari di conservazione.
Gestione delle richieste Payvet in qualità di cliente: le richieste di rimborso ricevute vengono elaborate tramite PayVet e il trattamento dei dati viene eseguito al fine di predisporre il servizio di pagamento in favore del cliente.Esecuzione del contrattoI dati personali saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale, aumentata dei termini di prescrizione applicabili, ossia cinque (5) anni, fatti salvi gli obblighi legali e regolamentari di conservazione.
Gestione delle richieste Payvet per chi non è cliente: le richieste di rimborso ricevute vengono elaborate tramite PayVet e il trattamento dei dati viene eseguito al fine di predisporre il servizio di pagamento in favore del cliente.Esecuzione del contrattoI dati personali saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale, aumentata dei termini di prescrizione applicabili, ossia cinque (5) anni, fatti salvi gli obblighi legali e regolamentari di conservazione.
Gestione delle campagne di marketing (per telefono o via e-mail):
– Il cliente che richiede un preventivo avrà la possibilità di ricevere offerte promozionali e informazioni sul nostro Gruppo e sui suoi diversi partner. Alcune comunicazioni elettroniche possono contenere tecnologie di tracciamento, quali pixel. In funzione della finalità, tali tecnologie possono essere utilizzate con il consenso del destinatario, in particolare per misurare l’apertura delle e-mail o valutare l’efficacia delle campagne, oppure quando sono strettamente necessarie alla recapitabilità delle comunicazioni, alle condizioni previste dalla normativa applicabile.
ConsensoSe non si diventa clienti: fino a sei (6) mesi dall’ultimo contatto, oppure cancellazione immediata se non si desidera ricevere le nostre comunicazioni commerciali.
Dopo la cessazione del contratto, il cliente può ricevere offerte relative a prodotti o servizi equivalenti a quelli precedentemente sottoscritti.Legittimo interesseFino all’opposizione dell’interessato o, al più tardi, per il periodo di conservazione applicabile ai potenziali clienti e agli ex clienti.
Lotta alle frodi assicurative: è nel nostro legittimo interesse poter individuare i tentativi di frode, al fine di evitare la presa in carico di richieste ingiustificate e/o fraudolente. In tale ambito possono essere utilizzate soluzioni di analisi automatizzata, comprendenti strumenti di intelligenza artificiale, come supporto ai team. Le decisioni finali sono adottate con intervento umano.Legittimo interesseI dati personali saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale, aumentata dei termini di prescrizione applicabili, ossia cinque (5) anni, fatti salvi gli obblighi legali e regolamentari di conservazione.
Lotta al riciclaggio di denaro, al finanziamento del terrorismo e controllo delle sanzioni: potremmo trattare i dati del cliente per il monitoraggio dei contratti, che può condurre a una segnalazione di operazione sospetta o a una misura di congelamento dei beni, conformemente agli obblighi legali e regolamentari applicabili in materia di antiriciclaggio, finanziamento del terrorismo e misure restrittive.Obbligo legaleI dati personali saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale, aumentata dei termini di prescrizione applicabili, ossia cinque (5) anni, fatti salvi gli obblighi legali e regolamentari di conservazione.
Gestione delle richieste di esercizio dei diritti previsti dal GDPRObbligo legaleNel caso in cui venga richiesto un documento d’identità, esso sarà conservato esclusivamente per il tempo necessario a verificare l’identità dell’utente, dopodiché sarà cancellato.

Chi tratta i dati personali del cliente?

Al di là delle rispettive responsabilità, le varie entità e i dipartimenti del Gruppo Santévet potrebbero avere bisogno di trattare i dati personali nell’ambito della propria attività e per fornire i servizi internamente o a beneficio dei clienti. Tutti i dipendenti incaricati del trattamento dei dati personali sono espressamente autorizzati a svolgere tale attività dal loro responsabile o dalla direzione dell’azienda.

I nostri collaboratori vengono adeguatamente formati al trattamento dei dati personali a loro disposizione nell’ambito delle loro mansioni e sono tenuti a rispettare la regolamentazione interna definita dal Gruppo Santévet in conformità alla normativa europea e nazionale applicabile.

I nostri collaboratori sono formati a trattare i dati personali solo ed esclusivamente per le esigenze e gli scopi indicati nella presente politica.

Con chi condividiamo i dati personali?

I dati personali possono essere trasmessi a terzi in conformità con i requisiti legali.

A seconda delle finalità, i dati personali potrebbero essere trasmessi alle seguenti organizzazioni:

– All’assicuratore e alle società affiliate: si faccia riferimento al contratto sottoscritto.

– A tutte le filiali del Gruppo.

Quando consentito dalla normativa applicabile, possiamo trasmettere alcuni dati alle entità del Gruppo al fine di proporre prodotti o servizi analoghi, fatto salvo il diritto di opposizione del cliente.

– Nell’ambito del monitoraggio delle nostre partnership commerciali, possiamo condividere con alcuni dei nostri partner dati strettamente necessari (ad esempio un identificativo del potenziale cliente o, in mancanza, nome e cognome) al fine di misurare la performance dei potenziali clienti derivanti dalle loro attività commerciali.

– Al mediatore e alle autorità legalmente autorizzate al trattamento dei reclami,

– A terzi, nella misura in cui al Gruppo viene richiesto di adempiere agli obblighi legali di trasmissione delle informazioni (revisori legali, ausiliari di giustizia, funzionari ministeriali, ecc.)

– Nell’ambito delle attività, è possibile comunicare alcune categorie di dati personali, per le finalità sopra elencate, ai responsabili del trattamento o fornitori di servizi debitamente autorizzati (fornitori di hosting, fornitori di CRM, fornitori di registrazioni telefoniche, fornitori di pagamenti online, fornitori di archiviazione, ecc.)

Ad eccezione dei casi di responsabilità congiunta per il trattamento, suddetti destinatari agiscono in qualità di responsabili del trattamento, ossia soggetti che trattano dati personali per conto del Gruppo Santévet, sulla base delle sue istruzioni e sotto la sua responsabilità e il suo controllo, per il trattamento di tutti o parte dei dati personali e nella misura necessaria per l’esecuzione dei loro servizi.

Contrattualmente, questi destinatari sono tenuti al rispetto della riservatezza, alla sicurezza dei dati personali e al loro utilizzo esclusivamente ai fini dei servizi a loro affidati.

Al di là dei destinatari sopra elencati e fatti salvi gli obblighi imposti da un’autorità giudiziaria o dalla legge, o per proteggere i nostri diritti e interessi, il Gruppo si impegna a non comunicare, condividere, rendere disponibili o a vendere i dati personali a terzi senza esplicito consenso da parte del cliente.

Nel caso in cui presenti la Sua carta al momento della sottoscrizione della polizza e fornisca a Santévet il Suo consenso esplicito a tal fine, quest’ultima comunicherà i dati esclusivamente alla Cooperativa socia di CONAD che ha emesso e gestisce la Sua carta fedeltà, affinché possa trattarli in qualità di titolare del trattamento autonomo, per tutte le finalità connesse al relativo programma di fidelizzazione.

CONAD potrà trattare esclusivamente i dati personali che Lei ha fornito a Santévet e solo laddove Lei abbia espresso il Suo consenso esplicito (opt-in): numero della carta fedeltà, nome e cognome, numero di telefono, indirizzo email, tipo di animale, razza, formula sottoscritta.

Tali dati saranno comunicati alla Cooperativa socia competente. Resta inteso che la Cooperativa socia di CONAD che ha emesso e gestisce la carta fedeltà eventualmente associata alla sottoscrizione della polizza, una volta ricevuti i dati da Santévet, li tratterà in qualità di titolare del trattamento autonomo, per le finalità connesse alla gestione del programma di fidelizzazione, incluse quelle di marketing e profilazione, nei limiti dei consensi da Lei eventualmente già forniti.

Resta inteso che Lei potrà revocare in qualsiasi momento il Suo consenso, impedendo così ogni ulteriore comunicazione dei Suoi dati da parte di Santévet alla Cooperativa socia di CONAD competente, fatti salvi i trattamenti effettuati prima della revoca.

Dove vengono trattati i dati?

I dati personali sono trattati principalmente all’interno di infrastrutture di hosting situate nell’Unione europea, in particolare presso fornitori autorizzati quali Amazon Web Services (AWS).

In alcune situazioni, quando ciò è necessario per l’esecuzione dei nostri servizi o per adempiere a un obbligo legale, alcuni dati personali possono essere trasferiti al di fuori dell’Unione europea. Per i soli Paesi del Gruppo in cui tale organizzazione è effettivamente adottata, alcune chiamate rivolte al servizio clienti possono essere gestite da team situati al di fuori dell’Unione europea, in particolare in Marocco. Tale trattamento riguarda esclusivamente la gestione delle chiamate e l’assistenza ai clienti.

Quando i dati sono trasferiti verso un Paese che beneficia di una decisione di adeguatezza della Commissione europea, essi beneficiano del livello di protezione riconosciuto da tale decisione.

Quando il Paese destinatario non beneficia di una decisione di adeguatezza, il Gruppo Santévet disciplina il trasferimento mediante garanzie appropriate, in particolare le clausole contrattuali tipo adottate dalla Commissione europea, integrate, ove necessario, da misure tecniche e organizzative rafforzate, al fine di garantire un livello adeguato di protezione dei dati personali.

Per quanto tempo saranno conservati i dati personali?

I dati personali saranno conservati in un ambiente sicuro, esclusivamente per il tempo necessario a raggiungere gli scopi per cui sono stati raccolti o per il periodo minimo di conservazione previsto dalla legislazione applicabile, in particolare in materia civile e commerciale.

I dati fiscali e contabili sono conservati per dieci (10) anni, conformemente agli obblighi legali applicabili.

Per maggiori informazioni sui periodi di conservazione, si faccia riferimento alle tabelle riportate nella sezione «Perché trattiamo i dati personali?». 

Come vengono protetti i dati personali?

Abbiamo implementato standard interni di protezione dei dati e di sicurezza informatica per garantire la protezione e la sicurezza degli stessi. Prendiamo in considerazione la natura dei dati personali e i rischi presentati dal trattamento, al fine di mettere in atto le misure tecniche, fisiche e organizzative adeguate per preservare la sicurezza e la riservatezza dei dati personali, in particolare per prevenire la loro perdita, alterazione, distruzione o accesso da parte di terzi non autorizzati.

Se la sottoscrizione viene effettuata sul nostro sito web o per telefono, i pagamenti con carta di credito sono garantiti dal nostro fornitore di servizi Stripe. I dati bancari non vengono registrati. Pertanto, la sicurezza dei pagamenti è garantita.

Quali sono i diritti del cliente?


Il cliente ha il diritto di accedere ai propri dati personali elaborati nell’ambito dell’utilizzo dei nostri servizi. I diritti, che possono essere esercitati alle condizioni stabilite dalla regolamentazione, sono i seguenti:

Il cliente ha anche il diritto di presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.


Sarà possibile esercitare i propri diritti:


Modifiche alla politica di riservatezza, sicurezza e protezione dei dati personali

La presente politica di riservatezza, sicurezza e protezione dei dati personali può essere oggetto di revisione a seconda degli sviluppi legislativi e normativi o a seguito di modifica delle condizioni di trattamento dei dati personali.

La invitiamo a consultarla regolarmente nella sezione “Policy di riservatezza” dei nostri siti web.

FORMULAZIONE DEL CONSENSO DA RICHIEDERE

Io sottoscritto (nome e cognome), avendo ricevuto le informazioni fornite dal Titolare del trattamento ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679, con la presente dichiaro di aver compreso il contenuto della suddetta informativa e acconsento affinché Vetassur comunichi  alcuni dati limitati (numero della carta fedeltà, nome e cognome, numero di telefono, indirizzo email, tipo di animale, razza, formula sottoscritta) alla Cooperativa che gestisce la mia carta fedeltà CONAD, al fine di ricevere offerte promozionali, informazioni su prodotti o servizi e altre comunicazioni per scopi commerciali e di marketing.